Можно провести такую аналогию:
Финансист — это как врач широкого профиля,
который понимает, как работает весь организм.
Финансовый менеджер — это врач-терапевт, закрепленный
за конкретным пациентом (компанией), который следит
за его ежедневным здоровьем и лечит его болезни.